: يسيطر الطاعون على مدينة قادس الإسبانية ويحدد ترتيبها فيها. فقط أولئك الذين يتغلبون على الخوف من الطاعون سيحررون الناس.

"حالة الحصار" هي وجهة نظر من ثلاثة أجزاء. في المقدمة ، يشير المؤلف إلى مؤلفه المفترض الذي يفترض أنه جان لوي باروت ، الذي يمتلك فكرة مسرحية أسطورة الطاعون. يدعي كامو أيضًا أن "هذه ليست مسرحية ذات بنية تقليدية ، ولكنها أداء يؤخذ عمدًا كمبدأ لخلط جميع أشكال التعبير الدرامية - من المونولوج الغنائي إلى المشاهد الجماعية ، بما في ذلك المسرحية الإيمائية والحوار العادي والمهزلة والجوقة."

يبدأ الجزء الأول بعلامة مقلقة: طار مذنب فوق مدينة قادس الإسبانية. ماذا تعني هذه الإشارة؟ شخص ما متأكد من أن الحرب قادمة قريبًا ، شخص ما يعتبر المذنب نذيرًا للحرارة. ومع ذلك ، يعتقد الكثيرون أن السحب تتجمع فوق قادس ، فإن المشكلة قريبة. تدعي ندى ، وهي مخمورة متجولة ، أن "عملنا كان سيئًا لفترة طويلة" ، وقريباً سيكون الأمر أسوأ. "عندما يبدأ الناس في تدمير كل شيء من حولهم ، بما في ذلك بعضهم البعض ، يتبين أن الرب الإله ، وهو أيضًا سيد في هذا الجزء ، هو مجرد طفل مقارنة بهم."

دييغو ، الطبيب الشاب ، بغض النظر عما يحذر منه المذنب ، الشيء الرئيسي ليس الجبان. يحب ابنة القاضي فيكتوريا ، وسوف يتزوجها. في هذه الأثناء ، قرر الحاكم التظاهر بعدم حدوث أي شيء ، لأن "الحاكم الجيد هو مثل هذا الحاكم الذي لا يحدث شيء في حكمه" ، وحتى أقل ذكر لعلامة كونية محظور على سكان البلدة. تلاحظ ندى بحدة أن الكذبة هي "هذه ليست غباء ، إنها سياسة". والحياة تغلي في ساحة السوق ، شخص يشيد ببضائعهم ، يتذكر المذنب الصباحي ، يتذكر شخصًا عن غير قصد علامة في محادثة ، والعشاق دييجو وفيكتوريا سجع. ولكن فجأة سقط شخص على الحشد فجأة على الأرض. بعد فحص المريض ، قام دييغو بجهد كبير بإخراج تشخيص مخيب للآمال للمدينة بأكملها - الطاعون.

في قصر القاضي ، أبلغ الحاكم بنمو الوباء ، وهو مستاء من أن هذا حدث عندما كان في طريقه للصيد. في الوقت نفسه ، يعترف الناس في الكنيسة ، تكفيرًا عن الخطايا. دييغو ، لا يدخر نفسه ، يساعد المرضى. فيكتوريا تريد رؤيته ، لكنه مليء بالخوف من المرض والموت.

يظهر رجل وامرأة في الزي العسكري على الساحة. هذا هو الطاعون ، الذي يقود الحكومة ويسيطر على كاديز ، وسكرتيرها ، الذي يشطب أسماء الأشخاص من دفتر ملاحظاتها ، مما يقتلهم. يتم إنشاء أوامر جديدة في المدينة: وضع علامات على المنازل والأشخاص بنجوم سوداء من الطاعون ، ولا يتم تسليم المنتجات إلا للأشخاص "المفيدين" للمدينة ، ويتم استنكار المرضى والمصابين ، ويجب أن يعيش الرجال والنساء بشكل منفصل ، وأخيرًا ، يجب على الجميع الاحتفاظ بفاجأة في أفواههم. "من يهتم بالطاعون أم الحاكم؟ تقول ندى إن الدولة هي الدولة.

لذا ، المدينة تغلق ، ولا مكان لتركض فيه. ينتهي الجزء الأول من المسرحية بمونولوج الطاعون ، حيث يذكر أنه ، في عهده ، سيجلب النظام ويعلم سكان المدينة "الموت بطريقة منظمة" ، "في أمر إداري".

الطاعون يعطي الأوامر ، والناس ما زالوا يموتون ، وزير يحتفظ بالسجلات. يحتاج الصياد العادي الآن إلى الحصول على شهادة وجود ، والتي لا يمكن الحصول عليها بدون شهادة صحية ، والتي لا يمكن الحصول عليها بدون شهادة أولى. يعلق الناس في البيروقراطية ، في أوراق لا معنى لها ، حيث يصبح كل شيء رسميًا حتى دوافع الزواج وأسباب الوجود.

سكان قادس لا يفهمون أي شيء. "كلما قل فهمهم [للشعب] ، كلما امتثلوا بشكل أفضل" - عقيدة الحكومة الجديدة. إنهم يرسلون الجحيم من الرجال ، والأجور منخفضة ، والطلب في المنزل - هناك فوضى كاملة في المدينة تسمى منظمة النظام.تنضم ندى السكير ، التي لا يعني اسمها شيئًا ، إلى إدارة الطاعون والأمين. "وباء واحد جيد أفضل من ديمقراطيتين." لكن دييغو من أنصار الحكمة ، حيث يكافئه الطاعون من أعراض الطاعون. مليء بالخوف واليأس ، اقتحم منزل القاضي. يريد على الفور تسليمه ، لأنه يخدم القانون. "وإذا كان القانون جنائيًا؟" "إذا أصبحت الجريمة قانونًا ، فإنها تتوقف عن كونها جريمة". لإيقاف القاضي ، يهدد دييغو بإصابة ابنه الأصغر ، الذي ، مثل القاضي (هذا طفل من خيانة زوجته) ، يكرهه أخته. يخجل دييجو من أن كلهم ​​، مثله ، أصبحوا بلا روح ، وهو يفر.

في غضون ذلك ، يناقش ندى والقاضي انتخاب حكومة جديدة ، أي الطاعون ، الذي سيفوز دون قيد أو شرط ، حيث تم إلغاء جميع بطاقات الاقتراع التي تم التصويت ضدها. "لكنك قلت إن الانتخابات حرة؟" "إنهم أحرار ... لا يزال لديك مفهوم خاطئ عن الحرية." لكن دييجو وفيكتوريا في حيرة من أمرهما: إنه في حيرة من أمره ، ولا يفهم أي شيء ، فهي تحبه بجنون ، وهي مستعدة حتى للموت بين ذراعيه. يعانقها ويريد أن يصيب ، ولا يريد أن يستمتع الآخرون بجمال حبيبه بعد وفاته ، لكنها لا تعاني من أعراض الطاعون. إنها تعانقه بجرأة. إنه خائف ويهرب.

على شاطئ البحر ، يلتقي دييغو بقارب يحمل الطعام للناس الفارين من الوباء في الجزيرة. يريد دييغو أن يهرب ، لكن الوزير لا يأتي من العدم. خوفه لا يسمح له بإكمال خطته. يقوم السكرتير "بشطب" المراكب ، يسمع صرخة تحتضر من القارب. دييجو يحتقر السكرتير بشكل علني ، فهو لطيف معها ، لكن بالنسبة للشاب فإن كرهها أفضل من ابتسامتها. تتحدث عن حرفتها ، مملة للغاية. دييغو يغلي ، ويعد بإنهاء سريع للحكومة الجديدة. هذه السلطة تريد فقط "القتل لإنهاء القتل واللجوء إلى العنف من أجل إقامة العدل". غاضب ، يصفع الأمين. تختفي علامات الطاعون على جسد دييغو. هناك خلل واحد في آلية هذه القوة - يكفي أن يتغلب الشخص على الخوف ، وأن يثور ، ثم "سوف تصيح الآلة". دييغو ينسى الخوف. السماء تنظف.

يصف الجزء الثالث تمرد دييغو ومواطني قادس. الآن يقود دييغو المباني ، ويهيئ الناس للتمرد ، ويحررهم من الخوف. لكن الناس يترددون. عندما أمر الطاعون بضرب دييغو ، أجاب الوزير أنها عاجزة ، لأنه لم يعد خائفاً. يأخذ الناس الكمامات. يمزقون دفتر ملاحظات من وزير. تشطب ابنة القاضي اسم شخص ما ، وفي منزل القاضي يسمع صوت شخص يسقط على الأرض. يأخذ الحشد دفتر الملاحظات من حثالة ويشطبه. ثم يريدون تطهير وإلغاء عدة أشخاص لا يستحقون. الطاعون: "حسنًا! إنهم يقومون بعملنا بأنفسهم! " دييغو يمزق دفتر ملاحظات إلى أشلاء.

لكن الطاعون لديه طريقة أخرى للتأثير على دييغو. تتلوى فيكتوريا في عذاب على نقالة. يقدم الطاعون للرجل صفقة: إذا وافق دييغو على التراجع وإعطاء المدينة ، فعندئذ لن يمسه المرض ، ولا حبيبه. لكن دييغو يقف على موقفه. يوافق على التخلي عن حياته من أجل حياة جميع سكان المدينة وأحبائه. ثم يقول الطاعون أن الرجل اجتاز الاختبار الأخير. "الشيء الوحيد الذي يستحق أن يكون صادقًا هو ازدرائك." إذا وافق الشاب على إعطاء المدينة للطاعون ، سيموت مع حبيبه. والآن لدى المدينة كل فرصة للعثور على الحرية. "مجنون مجنون مثلك ..." لكن المجنون يهلك. على جسد دييغو تظهر علامات طاعون رهيبة. تتحول السكرتيرة إلى امرأة عجوز ، وفاة. لا يمكنها أن تلتقط دييغو على الفور ؛ فهي ليست مرتاحة. قبل الطاعون ، كانت حرة وعشوائية ، لم يحتقرها أحد ، لكنها الآن ملزمة بخدمة المنطق والميثاق. وقعت في حب دييجو لأنه شعر بالأسف لها بطريقته الخاصة.

الطاعون يغادر. في مونولوجه الوداعي ، يدعي أن الله فوضوي ، وأنه هو نفسه اختار طريقة قمع ، والتي هي أكثر خطورة من الجحيم."المثالية هي الحصول على أكبر عدد ممكن من العبيد بمساعدة حد أدنى من القتلى المختارين بشكل صحيح." "من خلال تدمير أو كسر العدد الصحيح من الناس ، سنجلب أممًا كاملة على ركبتيها." لكن الموت متأكد من أنه يمكن للمرء أن ينتصر على كل شيء باستثناء الكبرياء. بغض النظر عن مدى عناد الطاعون ، لا يزال الحب البشري عنيدًا. تتعافى فيكتوريا هناك ، لكن دييغو يسجد لنفسه. تريد فيكتوريا أن تموت معه ، لكن هذا العالم يحتاجها. إنها متأكدة ، إذا استمر في الخوف. دييغو يموت.

الحكومة السابقة تعود. ولكن بدلاً من الحداد على القتلى ، يكافئون بعضهم البعض بالأوامر ، ويرتبون الاحتفالات. تفتح أبواب المدينة. تهب الرياح القوية. مخاطبة الناس ، تقول ندى "لا يمكن للمرء أن يعيش بشكل جيد ، ويشعر أن الشخص ليس شيئًا ، ووجه الله فظيع". تندفع ندى إلى البحر. تنتهي المسرحية بكلمات الصياد: "يا ماء ، بحر ، وطن المتمردين ، هؤلاء هم شعبك ، ولن يتراجعوا أبدًا. السور العالي ، المولود من مرارة المياه ، سيأخذ مدنك إلى الأبد ".