تتضمن الثلاثية الروايات "42 Parallel" و "1919" و "Big Money" (1936 ، غير مترجمة إلى الروسية). يقدمون صورة عامة لحياة أمريكا في العقود الثلاثة الأولى من القرن العشرين: "42 موازية" - صعود الحركة العمالية في الولايات المتحدة. "1919" - الحرب العالمية الأولى وتأثير ثورة أكتوبر ؛ المال الكبير - الأزمة العالمية لعام 1929
تتكون كل رواية من أربعة عناصر ، بالتناوب في تسلسل معين - صور للأبطال الأدبيين ، السير الذاتية للشخصيات التاريخية ، "أخبار اليوم" (تقارير صحفية) و "Obscura Cameras" (تراجع المؤلف). إن تطور المؤامرة ليس مدفوعًا بمصير البطل ، ولكن من خلال مسار التاريخ المتجسد في المواد الوثائقية ("أخبار اليوم" تعيد إنشاء الخلفية التاريخية للعصر على أساس الوثائق) وفي سير الشخصيات التاريخية. يكشف هذا معًا عن الاتجاهات الرئيسية في تطور الحضارة الأمريكية ، والتي ، وفقًا للمؤلف ، ستواجه أزمة.
أثناء العمل على ثلاثية ، كان Dos Passos متعاطفًا مع الأفكار الديمقراطية والشيوعية ، حيث أصيب بخيبة أمل في وقت لاحق. أعماله هي محاولة لخلق ملحمة أمريكية من القرن العشرين. مع حصة قوية من الانتقادات للمسار الأمريكي ، من الحرب الإسبانية الأمريكية عام 1898 إلى إعدام ساكو وفانزيتي في عام 1927. تضم هذه المجموعة اثني عشر شخصية تمثل قطاعات مختلفة من المجتمع: الطبقة العاملة ، المثقفين ، ورجال الأعمال.
إن الموقف النقدي من الواقع الأمريكي في القرن العشرين ، الذي شطب "الحلم الأمريكي" ، وهو شعور بالأزمة في بلد يدعي أنه أصبح رمزًا للقرن الجديد ، موجود بالفعل في عنوان الرواية الأولى. تم الكشف عن معناه من خلال كتابات من علم المناخ الأمريكي بواسطة E.W. Hodgins ، حيث يقال أن خط العرض 42 الموازي لخط العرض الشمالي الذي يعبر الولايات المتحدة الأمريكية هو المحور المركزي لحركة الأعاصير التالية من جبال روكي إلى المحيط الأطلسي. عن طريق القياس ، يصور دوس باسوس كيف تولد الأعاصير في الحياة الاجتماعية الأمريكية (نمو الحركة العمالية ، الإضرابات ، انخفاض قيمة الأسهم) ، ومع ذلك ، مثل مؤلف علم المناخ ، الذي لم يجرؤ على التنبؤ بالطقس ، لا يتعهد مؤلف ثلاثية لشرح طبيعة الأعاصير التاريخية والتنبؤ بها اتجاه. ومع ذلك ، فإن فوضى العالم ، التي تجسدها مدينة برجوازية كبيرة ، هي علامة لدوس باسوس على أن هذه الحضارة تتجه نحو الخراب.
تم فتح الرواية من خلال "أخبار اليوم" - وهي عبارة عن مجموعة من العناوين الفوضوية ظاهريًا ، مقتطفات من مقالات تنقطع في منتصف العبارة. مثل هذا المونتاج ، الذي استخدمه كاتب في الأدب الأمريكي لأول مرة ، يمثل تيارًا من وعي قارئ الصحف الذي تتقاطع عيونه من عنوان إلى آخر. يحاول المؤلف أن يخلق انطباعًا بأنه ليس مشاركًا في اختيار هذه الحقائق التاريخية ، ولكنه في الواقع ، يُدخل القارئ إلى جو فترة تاريخية معينة. "أخبار اليوم" تنقل حركة الزمن ، وتلتقط بعض المعالم في تطور المجتمع الأمريكي. غزو كوبا بعد الانتصار في الحرب الإسبانية الأمريكية ، وقمع الانتفاضة في الفلبين ، وحرب البوير ، فرحت بنجاح الولايات المتحدة في الحرب الاستعمارية ضد إسبانيا ، كما عبر عنها السناتور ألبرت بيفرريدج: "سيكون القرن العشرون قرن أمريكا. سيسيطر عليها فكر أمريكا. إن تقدم أمريكا سيبين له الطريق. إن أعمال أمريكا سوف تخلده ". هذه هي الخلفية التاريخية لبداية ثلاثية ، التي يدحض محتواها بالكامل كلمات السناتور. تقارير صحفية تفيد بانخفاض الأسهم ، وول ستريت "صدمت" ، وهلم جرا.
يوجد في قلب الرواية الأولى مصير ماك - يبدأ حياته العملية من خلال السفر في جميع أنحاء البلاد مع بينغهام معين ، دجال يتجول ، يختبئ وراء درجات متقدمة ويبيع الكتب ، وهو شخصية مميزة جدًا لأمريكا في بداية القرن. ثم يصبح ماك ناشطًا في الحركة العمالية ، لكنه لا يتصرف بعيدًا عن المعتقدات بل تحت تأثير المزاج. بعد أن تشاجر مع زوجته ، ذهب إلى المكسيك لرؤية الثورة بأم عينيه. ماك ليس ثوريًا مقتنعًا ويتصرف بحذر ، دون الإعلان عن مشاركته في نقابات العمال الصناعية في العالم حتى لا يفقد وظيفته.
عند وصوله إلى المكسيك "ليرى" الثورة ، فإنه يتواصل أولاً مع العمال والفلاحين ، ثم يجد مكانًا له في بيئة برجوازية أكثر أمانًا وجاذبية. الأحداث الثورية نفسها تمر به ، على الرغم من أن ماك يدعي أنه يريد الانضمام إلى جيش زاباتا. إميليانو سالاتا وبانشو فيلا هم قادة الجيش الثوري ، الذين قادوا الجناح الراديكالي للثورة بعد الإطاحة بالدكتاتور بورفيريو دياز في عام 1910. وقد عارضهم ممثلو مجموعات مختلفة من البرجوازية الوطنية - الرئيس ماديرو ، الجنرال هويرتا ، الرئيس كارانزا ، الذي قتل على أيدي ضباط من مقره. في وقت هروب حكومة كارانزا من المكسيك وتقدم الجيش الثوري في المدينة ، كان ماك في العاصمة. ومع ذلك ، بحلول هذا الوقت أصبح بالفعل بائع كتب ولم يكن يرغب في مغادرة متجره لبيع الكتب والذهاب إلى الثورة.
أكثر إخضاع ثورة حياته باستمرار بن كومبتون. الولد الذكي الذي تخرج من المدرسة مع جائزة لمقال عن النظام السياسي الأمريكي ، بدأ في نهاية المطاف يشعر بعداء هذا النظام لشخص بسيط. بن يصبح محرضا ، يذهب إلى السجن. بتقديم حياته لخدمة الطبقة العاملة ، يقمع المشاعر الشخصية في نفسه ، ويظهر قسوة لأقاربه. ومن الرمزي أن يحتفل بعيد ميلاده وهو مكبل اليدين في قطار مع شرطي يرافقه إلى مكان الاعتقال.
ممثل أمريكا ، الذي لا يقبله المؤلف ، هو رجل الأعمال الحكيم جون وارد مورهاوس. إذا قام بن كومبتون بإخضاع كل شيء لخدمة الثورة ، فإن مورهاوس - لمهنته ، والرغبة في الحصول على مكانة أعلى في المجتمع. نجل صاحب متجر للسكك الحديدية ، يبدأ "رحلته" كوكيل لتوزيع الكتب ، ثم يدرس في جامعة فيلادلفيا ويعمل في مكتب مبيعات العقارات. المضي قدما ، يتزوج مرخوز من امرأة غنية ، ويطلقها ، ثم يتزوج من امرأة ثرية أخرى ويحتل مكانة بارزة في المجتمع ، ليصبح متخصصًا في الدعاية ومقاتلًا نشطًا ضد الحركة النقابية. خلال الثورة المكسيكية ، يحاول مورهاوس ، نيابة عن الممولين الأمريكيين الرئيسيين ، معرفة الوضع مع النفط المكسيكي ، وهو أمر ذو اهتمام عام ، ومعرفة أسباب معارضة كارانزا للمستثمرين الأمريكيين.
يظهر ممثلو مختلف مناحي الحياة من قبل دوس باسوس مع اكتمال موسوعي: جاني ويليامز - ابنة كابتن متقاعد ، مختزل ، تعمل سكرتيرة مورهاوس إلينور ستودارد - ابنة عاملة من مسالخ شيكاغو ، تصبح مزينة ، مع مورهاوس في منظمة الصليب الأحمر ؛ يبدأ تشارلي أندرسون حياته كميكانيكي سيارات ، ويخدم في الجيش ويصبح طيارًا هناك ، يحارب في فرنسا. بالعودة إلى أمريكا ، تكسب ثروة في صناعة الطائرات ، تموت في حادث سيارة ؛ إيفلين هاتشينز - ابنة كاهن بروتستانتي ، تعمل ، مثل إلينور ستودارد ، مصممة ديكور ، تعمل في الصليب الأحمر في باريس ، وتنتحر بأخذ جرعة كبيرة من الحبوب المنومة ؛ ريتشارد إلسورث سافاج - محامي ، يتخلى عن وجهات النظر اليسارية ، يعمل في مورهاوس. جو ويليامز ، شقيق جاني ويليامز ، يعمل بحارًا في البحرية والصحاري. مارغو داولنغ ، من عائلة من الممثلين ، تصبح نجمة سينمائية في هوليوود. ماري فرنش هي عضو في الحركة العمالية التي ألقيت في السجن لتحدثها علنا ضد إعدام ساكو وفانزيتي.
بناء سيرة لكل من الأبطال الأدبيين ، على الرغم من بعض الاختلافات ، يتبع بدقة نمطًا معينًا يشبه استبيانًا اجتماعيًا: يشار إلى مكان وتاريخ الميلاد ، الأبوة ، التعليم ، الهوايات ، الحالة الاجتماعية. هذه الرغبة في تنظيم المواد الواقعية ، إلى الحياد المتجسد في التوثيق ، تصبح غاية في حد ذاتها لـ Dos Passos ، وعلى الرغم من الاختلاف في نمط الحياة والوضع الاجتماعي ، فإن شخصياته لا تختلف تقريبًا عن بعضها البعض - لا يتم الكشف عن فرديتهم ، على الرغم من أنهم يأخذون في الاعتبار و تم وصف أدق تفاصيل سيرهم الذاتية ، وأهم معالم تطور المجتمع الأمريكي ترد في صور الشخصيات التاريخية. هناك خمسة وعشرون في المجموع ، وهم يمثلون الحركة العمالية وعالم الأعمال والعلوم والفن والطباعة. يفتتح معرض الصور التاريخية مع يوجين ديبس ، وهو عامل في الحركة العمالية أسس مع بيل هيوود عام 1905 المنظمة النقابية للعمال الصناعيين في العالم. يكتب الكاتب عنه بدفء كبير ، واصفا إياه بأنه "صديق البشرية".
يروي فصل "ساحر علم النبات" المربي الشهير لوثر بربانك ، الذي "صنع حلم الأنابيب في فصل الشتاء حول العشب الأخضر ، والخوخ بدون بذور ، والتوت بدون بذور ... صبار بدون أشواك". يوجز المؤلف موازاة تهجين بربانك: "أمريكا هي أيضا مختلطة. يمكن لأميركا أن تستخدم الانتقاء الطبيعي ، "ربما كثقل موازن للفوضى الاجتماعية.
يتحدث الفصل الكبير عن بيل هيوود ، أحد مؤسسي الحزب الشيوعي الأمريكي.
فصل "رئيس مجلس الإدارة الصبي" هو حكاية ساخرة لوليام جينيس بريان ، سياسي ترشح للرئاسة بشكل متكرر. عندما كان صبيا ، حصل على جائزة في الخطاب ، وسحر "صوته الفضي" "مزارعي البراري الكبرى" - بشر براين بنظام المعدنين ، أي عملات غير محدودة من العملات المعدنية المصنوعة من الفضة الرخيصة. وهكذا ، كان المزارعون المدمرون يأملون في دفع ديونهم للبنوك ، على العكس من ذلك ، كانت مهتمة بوحدة نقدية من الذهب. سرعان ما تم اختراع طريقة جديدة لتعدين الذهب من الخام ، ولم تعد هناك "حاجة لمزيد من نبي الفضة" - فشلت الحملة الديماغوجية لبريان. ومع ذلك ، "استمر اللسان الفضي بالرنين في فمه الكبير ، مما تسبب في التهدئة والأصولية والرصانة" - تحول براين إلى الوعظ الأخلاقي وطالب بعدم تدريس نظرية داروين في المدارس.
فصل "صانع السلام العظيم" مخصص لقطب الصلب أندرو كارنيجي ، الذي "آمن بالزيت ، آمن بالصلب ، وفر المال دائمًا". إن صورة المحسّن والسلمي تم فضحها بنهاية مقتضبة - اتضح أن صانع السلام ، الذي تبرع بالملايين لقضية السلام ، للمكتبات والعلوم ، كان يفعل ذلك "دائمًا ، ولكن ليس خلال الحرب". وهكذا ، كارنيجي ، الذي ادخر دائما "على تفاهات" ووضع كل دولار في التداول ، والأرباح من الحرب والسلام ...
"ساحر الكهرباء" هي قصة المخترع المتميز إديسون ، مبتكر المصباح الكهربائي ، الذي تمكن من أخذ مكانه في عالم الأعمال.
"Proteus" - قصة المخترع ، العالم العاجز الدنيء كارل شتاينميتس ، عالم الرياضيات والمهندس الكهربائي. على الرغم من أنه "يُسمح له" كثيرًا - أن يكون "اشتراكيًا" ، على سبيل المثال ، لكتابة رسائل إلى لينين ، إلا أنه يعتمد تمامًا على مالكي "جنرال إلكتريك" ، كونهم "الجزء الأكثر قيمة من المعدات" لهذه الشركة.
إن عمليات الغناء الغنائية للمؤلف ، "كاميرات Obscura" ، مهمة أيضًا في السرد - تيار الوعي ، والتعليق الشخصي على أحداث العصر ، وجاذبية للقارئ. يكشف مونولوج داخلي وجهة نظر المؤلف عن المسار الأمريكي في التاريخ ، والذي أدى إلى انهيار وهم العدالة العالمية والأخوة ، يبقى "الحلم الأمريكي" حلماً. تنقسم البلاد إلى دولتين ، والتقدم التكنولوجي ليس ضمانًا بعد للسعادة العالمية. على خلفية نجاحات التحضر ، أصبحت أفكار Dos Passos كئيبة أكثر فأكثر: مجتمع تم إنشاؤه بجهود الملايين من الناس ، ولكن تحديد هدفه ليس رفاهية الإنسان ، ولكن الربح "المال الكبير" ، يتجه نحو الانهيار. تنتهي الثلاثية بانهيار كهذا ، أعظم إخفاق لأمريكا - أزمة عام 1929. الإعصار يتخطى خط العرض 42 ، الشخص غير قادر على التعامل مع العناصر ، إنه مجرد لعبة في أيدي القوى العمياء التي تهيمن على العالم وتصنع التاريخ بشكل أساسي.
