: قصة صداقة وخيانة غيرت إلى الأبد حياة صبيين أفغانيين. بعد سنوات عديدة من الحرب الأهلية ، عاد أحدهم إلى وطنه لتصحيح أخطاء الطفولة والتكفير عن صديق كان مخصصًا له.
القصة مبنية على ذكريات الأمير الأفغاني وتجري من منظور الشخص الأول.
الجزء الأول
عام 2001. صديق من باكستان يتصل بالبطل الذي يعيش في سان فرانسيسكو ويطلب الحضور ، مضيفًا أن لديه فرصة جيدة لإصلاحه. يفكر البطل في وطنه المهجور - أفغانستان ، عن والده علي وحسن. أثناء مشاهدته للطائرات الورقية في الحديقة ، يتذكر حدث 1975 الذي غير حياته كلها.
الجزء 2
أفغانستان ، 1970s ، عهد الشاه. في منزل جميل كبير ، في الربع الغني من كابول ، يعيش الصبي أمير ، ابن رجل أعمال أرمل. توفت والدته أثناء الولادة. في كوخ من الطوب اللبن ، بجانب منزل السيد ، هناك خدام: علي وابنه حسن ، صبي ذو شفة مشقوقة. تركت زوجة علي الأسرة فور ولادتها.
السادة هم البشتون ، وممثلو الأمة الفخارية ، والخدم هم الهزارة ، وهم أقلية مهينة ومذلة.
الأولاد أصدقاء من الطفولة ، إخوة الألبان. حسن حسن وشجاع يعشق أمير ويطيعه في كل شيء. أمير ، المخترع واختتم جميع ألعاب الأطفال ، بدلاً من التعالي على صديق. الأب يقدر الخدم كثيرا ولطيف معهم.
الجزء 3
يتذكر البطل بابا ، الأب الحبيب ، والشخصية البارزة. هذا رجل ذو روح واسعة وأفعال نبيلة ، قائد. حقق كل شيء في الحياة بنفسه. كونها ولادة نبيلة ، تزوجت امرأة ذات تعليم عالٍ من الدم الملكي.
يريد بابا أن يقود كل شيء ، ويعيد تشكيل العالم لنفسه ، وفقط مع ابنه لا ينجح: الصبي لا يبدو مثله ، إنه ليس جنديًا ، بل خالقًا. أمير عاشق للهواة وخبير شعر ، مثل الأم المتوفاة. يلاحظ الأب ضعف شخصية ابنه وهو قلق جدًا بشأن ذلك ، معتبراً إياه غير موثوق به. يشارك بابا شكها مع صديق ورفيق ، رحيم خان ، الذي يحب الصبي ويحميه.
أمير يخاف من والده ويغار من حسن ، الذي يفضله بابا للنبل والشجاعة والبراعة.
الجزء 4
يحب بابا أن يتذكر ويخبر الصبيان كيف نشأ مع علي ، مثلما أصبح أبناؤهما الآن. كان والد هزارا الصغير اليتيم قد أحميه ذات مرة والد بابا ، ومنذ ذلك الحين السيد والخادم معًا. يفكر أمير في موقف والده من الخدم: الشيعة ، الهزارة ، على عكسه وبابا - هم من السنة ، البشتون. الصبي محاصر بأحكام مسبقة تمنعه من الاعتراف بحسن كصديق ، مثل والده.
على الرغم من الاختلاف في الموقف ، فإن الأولاد هم أصدقاء. حسن يحمي المالك دائما من الأخطار. أمي ، وأمير يقرأ عليه بصوت عال. العمل المفضل لدى Hazara الصغير هو الفولكلور "Shahnameh" ، وشخصياته المفضلة هي الأبطال رستم وسهراب. مستغلاً حقيقة أن الخادم أمي ، غالباً ما يمزح أمير معه ، ويصدق حسن بسذاجة كل ما يقوله صديق ويفعله.
في عام 1973 ، كتب أمير البالغ من العمر عشر سنوات القصة الأولى. دفعه حسن إلى العمل ، حيث قدر بحماس اختراعات صديقه. يظهر الصبي التكوين لوالده ورحيم خان ، الذي يرتبط به. الأب لا يبالي بعمل ابنه ، ويظهر الرفيق اهتمامًا صادقًا ويقيم بشكل إيجابي الاختبار الأول للقلم. الصبي مستوحى من رد فعل رحيم وأهانه بابا. في وقت لاحق من الليل ، يقرأ القصة لحسن ، الذي يشيد أيضًا بالتكوين.
الجزء 5
في نفس الليلة ، يحدث انقلاب: أطاح نظام الشاه البالغ من العمر ثلاثين عامًا ، في البلاد - ديكتاتورية ، يليها إقامة الديمقراطية. من هذه اللحظة ، تنتهي أفغانستان المسالمة ، مثل الحياة السابقة.
في صباح اليوم التالي ، عندما يتجه الصبيان إلى القفار المفضلة لديهم ، حيث يحبون اللعب ، يتم إيقافهم من قبل شركة آصف ، وهو مراهق محلي من عائلة ثرية ، وعاصفة رعدية في المنطقة ، وسادي ومعتل اجتماعي. إنه من أتباع هتلر والنازية ؛ يكره الهزارة على أنهم دون البشر. آصف يريد هزيمة أمير ، لكن حسن يقف مع صديق ويوجه المقلاع في عين السادي. يتراجع المشاغبون ، ويهددون أخيرًا بالانتقام من الأصدقاء.
في عام 1974 ، دعا بابا جراح التجميل ، وأجرى عملية على شفة حسن المشقوق ، لتصحيحها. هذه هدية عيد ميلاد لصبي.
الجزء 6
في فصل الشتاء ، تم إلغاء الفصول عادةً بسبب الطقس البارد. في شتاء 1975 ، استمتع أمير وحسن: يلعبان ، يذهبان إلى السينما ، يطيران الطائرات الورقية. قتال الطائرات الورقية الشتوية تقليد أفغاني قديم. يشارك عدد كبير من الناس في مسابقة بدون قواعد. الشخص الذي يجد ويحضر الثعبان الأخير هو الفائز.
الأولاد هم من المقاتلين ذوي الخبرة والعاطفة ، وخاصة حسن ، الذي لديه موهبة للإدارة مع ثعبان. غالبًا ما يفوز ، ويقطع بخبرة الطائرات الورقية للعدو ، ويجد من سقطوا أفضل من أي شخص آخر. وفي هذا يحسد الأمير عبده. يفهم بابا أيضًا هذه المهارة ، وهذا يجعل الأب والابن أقرب.
في شتاء عام 1975 ، تجري بطولة جوية أخرى في المنطقة. يقدم بابا ابنه للفوز في المسابقة ، ويحلم أنه إذا أصبح أخيرًا فائزًا ، سيحبه بابا حقًا وسيقدره أكثر من حسن.
قبل البطولة ، يلعب الأولاد الأوراق ، ويبدو لأمير أن حسن يستسلم له. يقول الخادم إنه يحب بيته ووطنه والبطل أمام مثل هذا الإخلاص يشعر بأنه منافق.
الجزء 7
في صباح المسابقة ، أخبر حسن أمير حلمه ، حيث أبحر لأول مرة فوق نهر عاصف مع وحش في القاع ، وبعده حسن. أمير عصبية قبل البطولة ولا تشعر بأنها بطلة على الإطلاق ، لذا فهي غاضبة. يطمئنه الخادم ، ويشعر البطل بالقوة للفوز.
في البطولة ، قطع أمير وحسن جميع الطائرات الورقية. يفرح الأولاد المنتصرون ، ويهرع حسن للبحث عن آخر ثعبان مقطوع. بعد فترة وجيزة ، يبحث أمير عن صديق ويرى أن آصف والشركة يعيقانه. يسمع البطل محادثتهم ، حيث يؤكد آصف للحزارة الصغيرة أن أمير ليس صديقه على الإطلاق ولن ينقذ أبدًا ، لن يساعد.
يتصرف حسن بشجاعة ، لكن العصابة تضربه ، ويغتصب آصف. ويرى أمير كل هذا ، ولكن ، بعد خوفه ، لا يتدخل. في تلك اللحظة بالذات ، يتذكر أنه بمجرد أن رفض المتنبئ القديم التنبؤ بمستقبل حسن. يتذكر أيضا الحلم الذي أنقذه فيه صديق خازاري.
يعود المصاب حسن دون تحرير الثعبان من يديه ، ويؤكد أمير الجبان أنه كان يبحث عنه ولم يجده. إنه يخشى بشكل رهيب أن يخبر حسن كل شيء فجأة وسيتعين عليه الرد بطريقة أو بأخرى ، لكن الصمت صامت. إن الانتصار المنشود لا يجلب البطل البهجة ، ويضطهد إهانته.
الجزء 8
إن حياة الأولاد تتغير بشكل كبير: أمير يعاني من آلام الضمير ، حسن مريض لفترة طويلة. صداقتهم وثقتهم تنتهي. أمير يشعر بالسوء من رؤية خادم ، ويحاول أن يتصرف وكأن شيئا لم يحدث. يهدأ البطل فقط بجوار والده الحبيب.
آخر مرة تحدث الأصدقاء على تلة المفضلة لديهم. يرمي أمير بغضب القنابل على الخادم ، وحسن مغمور بالعصير الأحمر ، مثل الدم. يوضح الصبي أنه يعرف الجبن الذي أظهره المالك.
في عيد ميلاد أمير ، يعطيه آصف كتابًا - سيرة هتلر ، وثنوه ، والبطل يرميه بعيدًا. حزين في الوحدة ، لا يبتهج في العطلة ، مستعيدًا خيانته مرة أخرى ، فقط رحيم خان يواسنه.
الجزء 9
بعد فترة وجيزة ، ألقى أمير ساعته وأمواله على حسن ، حتى يشتبه في سرقته وطرده. ثم قد يتوقف البطل عن العذاب. على الرغم من طلبات بابا ، فإن الخدم يغادرون المنزل ويغادرون. لقد انتهت الحياة القديمة إلى الأبد.
الجزء 10
في عام 1979 ، حدث انقلاب جديد. بناء على طلب الحكومة الموالية للشيوعية ، فإن الاتحاد السوفياتي يرسل قوات إلى أفغانستان.بدأ قمع البرجوازية ، وفي عام 1981 هاجر بابا وابنه إلى باكستان. في الطريق ، يحمي الأب المرأة من الجندي السوفيتي المخمور ، ويعلم ابنه درسًا في الشجاعة والنبل. مدى الحياة ، يحتفظ والده بكراهية الروس.
الأب والابن بوب طويلا في باكستان ، في انتظار إذن للهجرة إلى الولايات المتحدة.
الجزء 11
1981 سنة. الولايات المتحدة الأمريكية ، كاليفورنيا. تعيش الأسرة في فقر: تعمل بابا في محطة بنزين ، ويذهب ابنها إلى المدرسة. لن يعتاد الأب على الحياة الأمريكية ، حيث لا يثق أحد في الآخر ولا توجد صداقة حقيقية.
يذهب أمير إلى الكلية ، حيث يدرس ككاتب ، ويستمر في كتابة القصص. يبدأ هو ووالده في إعادة بيع الأشياء القديمة في سوق للسلع المستعملة ، حيث يوجد العديد من المهاجرين الآسيويين. هناك في عام 1985 ، التقى البطل بثريا الجميلة ، ابنة مهاجر أفغاني.
الجزء 12
لدى سوراي أب صارم ، ويتواصل الشباب بشكل مكثف. بالإضافة إلى ذلك ، والدها ، الجنرال السابق ، غير راضٍ عن احتلال أمير - الأدب. لكن والدة الفتاة ترحب بالرجل ، لأنه ليس لديها خاطبين آخرين. ذات مرة عاشت الفتاة مع رجل ، لكنها لم تتزوجه ، لذلك يعتقد أنها تتمتع بسمعة مشوهة. أمير واقع في الحب ولا يهتم بمثل هذا الهراء.
الأب يصاب بالسرطان. يرفض أن يعالج. أمير يطلب من والده اصطحابه إلى سوراي. توافق أسرة الجنرال على الزواج من ابنتها.
الجزء 13
الخطوبة جارية. ينفق بابا جميع الأموال المتراكمة تقريبًا في الولايات المتحدة على حفل الزفاف. بعد الزفاف يعيش سوري مع أمير ويعتني بوالده. بعد شهر ، مات بابا هادئًا ، حيث رأى أن ابنه سعيد. في مراسم الجنازة والنصب التذكارية ، يتذكر الكثير من الناس جميع أعمال بابا الحسنة ، التي لم يعلن عنها أبدًا. أمير محبط لفترة طويلة.
بعد الجنازة يعيش أمير وزوجته في عائلتها. اللواء طاهري رجل ثقيل يبقي عائلته في شدة. لكن الأم تحب أمير وهو ابن. سرعان ما يبدأ الشباب في العيش بشكل منفصل ، يذهبون إلى الجامعات: أمير - لغوي ، سوري - إلى معلم. يعمل البطل بدوام جزئي ويكتب الرواية الأولى في الليل ، والتي تنتهي في عام 1988. بعد صدور الرواية اشتهر أمير.
تتابع الأسرة الأخبار من وطنهم: يتم سحب الوحدة السوفيتية من أفغانستان ، وتبدأ حرب أهلية بين المجاهدين. الحرب الباردة تنتهي ، الأنظمة الشيوعية تنهار ، العالم يتغير. يأسف أمير لأن والده لم يعش ليرى ذلك ، ويتساءل كيف حال حسن ورحيم خان ، الذي يتذكره في كثير من الأحيان ، في وطنهم.
يحاول الشباب إنجاب طفل ، لكن الفحص يكشف "العقم غير المبرر" ، مما يجعل الأسرة غير سعيدة. يُعرض عليهم التفكير في التبني ، لكنهم يترددون. ويرى أمير أن الإنجاب هو ثمن الخطايا القديمة ، بما في ذلك قبل حسن.
الجزء 14
عام 2001. الأبطال يعيشون في سان فرانسيسكو ، في منزل جميل ، يعملون. دعوة رحيم خان ، التي تقترح زيارته في باكستان ، تطيح بأمير من حياته المستقرة. يوضح صديق قديم في محادثة أنه يعرف كل أسرار أمير القبيحة ، ويلمح إلى أن هناك فرصة لإصلاح كل شيء. في ليلة ما قبل المغادرة ، يحلم البطل بحسن سعيد.
الجزء 15
عندما يلتقي البطل بالكاد رحيم خان - هو في الموت. يخبره عن الوضع الذي لا يطاق في الوطن الذي تحكمه طالبان. وتبدأ القصة عن حسن ، الذي يصعب على أمير سماعه.
الجزء 16
بعد رحلة بابا عام 1981 ، بناء على طلبه ، استقر رحيم خان في المنزل. قُتل العديد من أصدقائه خلال سنوات المجاهدين ، ومن الوحدة ، قرر العثور على حسن وعرض عليه العيش في قصر ، كما كان من قبل.
وجد رحيم خان رجلاً في قرية باكستانية فقيرة ، متزوج بسعادة من فرزانا ، وأقنعه بالعودة إلى كابول والمساعدة في الحفاظ على القصر. بدافع الحب والامتنان لبابا وأمير ، وافق حسن.
بعد بضع سنوات ، ظهرت والدة حسن التي هربت من قبل أمام القصر. إنها وحيدة ومشوهة. حسن حسن غفر وأمه. سرعان ما ولد ابن سهراب في عائلة شابة سميت باسم البطل الأدبي الحبيب حسن.عاشت الأسرة بسعادة لعدة سنوات ، ورعاية المنزل. توفت والدة حسن في المنام عندما كان سهراب في الرابعة من عمره.
كان حسن أبا محبا وعلم ابنه القراءة والكتابة وإطلاق مقلاع وطيران الطائرات الورقية. في أواخر التسعينات ، دخلت طالبان كابول. السكان الذين سئموا من حروب المجاهدين استقبلوهم بفرح على أمل سلام سريع. وضعت طالبان نظامًا صارمًا للشريعة ، فقدت فيه النساء والهزارة جميع الحقوق وبدأت في اضطهاد أولئك الذين تم الاعتراض عليهم.
الجزء 17
قامت العصابات المسلحة بدوريات في المدينة ، ووجدوا خطأ مع السكان لأي سبب من الأسباب. بدأوا في النظر عن كثب إلى القصر ، حيث كان الملاك غائبين ولم يبق سوى خدام الهزارة. بعد انتظار ذهاب رحيم خان إلى باكستان لإجراء فحص طبي ، اقتحمت طالبان المنزل وأمرت حسن وعائلته بالتنظيف. حاول بعناد منع النهب ، ثم قتله اللصوص وفرزان. ووضعت سهراب الصغيرة في ملجأ.
رحيم خان يُظهر لأمير رسالة وصورة لحسن. في رسالة ، صديق طفولة يتحدث عن حياته وعائلته ، يشكو من الأوقات الصعبة للبلاد ويعرب عن أمله في لقاء ودي مبكر. لا يذكر أمير بالماضي الحزين.
رحيم خان المحتضر يطلب من أمير الذهاب إلى أفغانستان وإحضار سهراب. بمعرفة مدى خطورة الأمر الآن في وطنه ، يرفض أمير. ثم يذكر الرجل العجوز أمير بواجبه تجاه بابا ، الذي كان يحب حسن مرة ، ويكشف عن سر عائلي: حسن هو الابن غير الشرعي لبابا ، شقيق أمير. البطل المضرب يتهم رحيم وبابا بالنفاق والأكاذيب.
الجزء 18
أثناء تجواله في أنحاء المدينة ، يناقش أمير تقلبات القدر ، وكيف كان أعمى ، ولا يشك في أي شيء. قرر أن يلاحق ابن أخيه.
الجزء 19
المرشد المستأجر فريد يأخذ أمير إلى أفغانستان. البطل لا يعترف بالدولة: دمار في كل مكان ، عواقب حرب طويلة. يرشد المرشد أمير كيف يتصرف مع طالبان: عدم لفت الانتباه ، وهو أمر محفوف بالخطر المميت.
الجزء 20
يقول مدير الملجأ ، حيث يبحث أمير وفريد عن سهراب ، إن الصبي تم أخذه من قبل مقاتلين رفيعي المستوى من طالبان غالباً ما يأخذون الأطفال بعيداً. في طريقه إلى الفندق ، قام أمير بزيارة لا تنسى ، ذات مرة أزهار طفولته ، التي دمرت الآن بالكامل.
الجزء 21
في اليوم التالي ، يبحث الأبطال عن انحراف في الملعب. خلال استراحة مباراة كرة قدم ، قام مقاتل من طالبان يرتدي نظارات داكنة بحجر المجرمين بموافقة الحشد. بناء على طلب أمير ، حدد موعدًا معه.
الجزء 22
آصف يلتقي بأمير في منزل الحرب الغني الذي لم يمسه - إنه ذلك الطالبان المهم ، المجنون ، مدمن المخدرات ، السادي. على عكس أمير ، يتعرف آصف على الفور على صديق الطفولة. يتفاخر ببطل "مآثره" العسكرية - قتل المدنيين.
آصف يحمل سهراب مثل لعبة الجنس. إنه مستعد لإعادة الصبي بعد أن دفع أمير "دين" طويل الأمد. غريب يقبض على البطل بمفاصل نحاسية ويعتزم القتل ، لكن سهراب يقذف عين المجنون بمقلاع. يهرب الأمير الذي تعرض للضرب وابن أخيه ، ويأخذهما فريد على عجل إلى باكستان. ومن الغريب أن البطل يشعر بالارتياح أثناء الضرب: كما لو كان قد تكفير عن الذنب قبل حسن.
الجزء 23
في باكستان ، يعالج أمير لفترة طويلة ، يعاني من إصابات خطيرة. زيارته فريد وسهراب. الصبي ، الذي يشبه والده ، في حالة من اللامبالاة المستمرة. اختفى رحيم خان ، تاركا رسالة إلى أمير. في ذلك ، يقترح أن البطل يغفر أخيراً أبيه ونفسه عن خطاياه الملتزمة.
يأخذ فريد البطل مع الصبي إلى إسلام آباد ، لأن طالبان تبحث عنهم. هناك يتحدث أمير وسهراب علانية لأول مرة ، ويعترف البطل بأنهما من أقاربه ، ويقدم ابن أخيه للذهاب معه إلى الولايات المتحدة.
الجزء 24
الاستقبال في السفارة الأمريكية في إسلام آباد يأتي بنتيجة مخيبة للآمال: من المستحيل تبني طفل أفغاني بدون وثائق. ينصح المحامي أمير بإرسال سهراب إلى ملجأ هنا ، وبعد مرور الوقت على التبني.يخشى سهراب من الملجأ ، معتقدًا أنه سيُغتصب مرة أخرى ، وبعد إقناع عمه يحاول الانتحار.
الجزء 25
الممرضة سهراب في المستشفى. العم سوراي ، ضابط الهجرة ، يساعد في جلب الصبي إلى الولايات المتحدة. في صيف 2001 أعاد أمير ابن أخيه إلى المنزل.
سورا ووالدتها سعداء بصدق مع الصبي ، يشترون له العديد من الهدايا. الجنرال طاهري غير سعيد بأن الهزارة تعيش في عائلة ابنته. يمثل أمير سهراب على أنه ابن أخت ويمنع من تسميته حضارة.
يعاني الصبي من الإجهاد ويكون صامتًا دائمًا ؛ ويعاني أمير وزوجته من ذلك.
هجمات 11 سبتمبر. في المجتمع ، موجة وطنية. تبدأ العملية العسكرية الأمريكية في أفغانستان. لقد هُزمت طالبان. يتم تشكيل حكومة جديدة في البلاد ، حيث يتم دعوة الجنرال طاهري ؛ هو وزوجته يغادران إلى وطنهما.
في مارس 2002 ، بمناسبة رأس السنة الأفغانية ، أقيم احتفال كبير في الحديقة. إطلاق الطائرات الورقية ، ويدعو أمير سهراب للمشاركة. وتحدث معجزة: يوافق الصبي وأخيرًا يبتسم. أمير سعيد. أطلق هو وسهراب ثعبانًا ، كما كان في طفولته مع حسن.
